Recopilar feedback de equipos globales o clientes internacionales a menudo implica hacer malabarismos con encuestas separadas y combinar los resultados manualmente. Ya no más.
Con el soporte multilingüe, detectamos automáticamente el mejor idioma para cada encuestado y les permitimos responder en el idioma con el que se sientan más cómodos. Todas las respuestas se almacenan juntas, ofreciéndote un único informe unificado.
Todas las plantillas de encuesta estándar ahora vienen pretraducidas a nuestros principales idiomas soportados (inglés, estonio, francés, alemán, islandés, portugués y español), para que puedas empezar a recopilar feedback multilingüe de inmediato.
Flexible por diseño
Sabemos que los flujos de trabajo de traducción varían enormemente. Algunos equipos utilizan agencias profesionales, otros tienen expertos internos y muchos ahora aprovechan herramientas como ChatGPT o DeepL.
En lugar de forzarte a usar una interfaz rígida y llena de clics, YourOpinion se adapta a tu flujo de trabajo actual. Mientras puedas copiar y pegar texto, puedes gestionar tus traducciones. Simplemente exporta las claves de traducción, pásalas por tu herramienta preferida y pégalas de nuevo para aplicar los cambios al instante.
Puede parecer contradictorio crear una interfaz que es esencialmente un área de texto JSON, pero en la era de los chatbots, esto es exactamente lo que prefieren muchos de nuestros usuarios. Los flujos de trabajo de traducción varían mucho, y las soluciones con interfaces pesadas a menudo crean más fricción de la que eliminan. Al centrarnos en importar, previsualizar y confirmar, permitimos a los usuarios traducir rápidamente, en masa y bajo sus propios términos.
Pruébalo hoy mismo
El soporte multilingüe ya está disponible para todas las encuestas nuevas y existentes. Encontrarás estas opciones en la pestaña Traducciones dentro del editor de tu encuesta.
Gracias por ser parte de nuestro viaje este año.
¡Feliz Navidad y felices encuestas! 🎄