Að safna endurgjöf frá alþjóðlegum teymum eða viðskiptavinum þýðir oft að þurfa að halda utan um aðskildar kannanir og sameina niðurstöðurnar handvirkt. Ekki lengur.
Með fjöltyngdum stuðningi greinum við sjálfkrafa besta tungumálið fyrir hvern svarenda og leyfum þeim að svara á því tungumáli sem þeim hentar best. Öll svör eru vistuð saman, sem gefur þér eina samræmda skýrslu.
Öll hefðbundin könnunarsniðmát koma nú forþýdd á helstu stuðningstungumálin okkar (ensku, eistnesku, frönsku, þýsku, íslensku, portúgölsku og spænsku), svo þú getur byrjað að safna fjöltyngdri endurgjöf strax.
Sveigjanleg hönnun
Við vitum að vinnuferli við þýðingar eru mjög mismunandi. Sum teymi nota faglegar þýðingarstofur, sum eru með sérfræðinga innanhúss og mörg nýta sér nú tól eins og ChatGPT eða DeepL.
Í stað þess að þvinga þig í stíft og flókið viðmót, styður YourOpinion við núverandi vinnuferli þitt. Ef þú kannt að afrita og líma texta, getur þú stjórnað þýðingunum þínum. Einfaldlega flyttu út þýðingalyklana, keyrðu þá í gegnum tólið sem þú kýst að nota og límdu þá aftur inn til að virkja breytingarnar samstundis.
Það gæti virkað þversagnakennt að smíða viðmót sem er í raun JSON textareitur - en á tímum spjallmenna er þetta nákvæmlega það sem margir notendur okkar kjósa. Vinnuferli við þýðingar eru mjög breytileg og viðmótsþungar lausnir skapa oft meiri núning en þær leysa. Með því að einblína á innflutning, forskoðun og staðfestingu, gerum við notendum kleift að þýða hratt, í miklu magni og á eigin forsendum.
Prófaðu í dag
Fjöltyngdur stuðningur er nú í boði fyrir allar nýjar og eldri kannanir. Þú finnur þessa valkosti undir flipanum Þýðingar í ritlinum þínum.
Takk fyrir að vera hluti af vegferð okkar á árinu.
Gleðileg jól og góða könnunarvinnu! 🎄